2013年8月28日水曜日

教会には居場所があります。There is a place for you in the church.

管理人Mです!


岐阜市内はまた少し暑くなってきました。
熱中症にならないよう油断は禁物。ご注意ください。


不安や悩みを抱えていたら、教会でお祈りしましょう。
少し楽になると思います。
If you have been having trouble and anxiety, let's pray in the church.


また孤独を感じていたら、教会に行きましょう。
岐阜聖パウロ教会もそうですが、多くの教会は居場所を提供しています。
この場合の居場所とは、あなたの落ちつける場所であったり、
あなた自身を活かせる場所であったり、様々な居場所が考えられます。
If you feel lonely, let's go to church.

















写真はクリスマス・イブ礼拝の様子(2011)
もうすぐクリスマスだなぁ。
暑いときには寒い時のことを思い出してみると、涼しくなりませんか?


さて、あなたの居場所を得る方法は簡単です。
教会に来て「居場所を探してる」と言えば良いだけ。

どんな居場所が良いか一緒に考えてくれます。
We will look together your "place".

聖公会は全国に広がり、様々な施設や学校、社会福祉法人を運営しています。
また、アジア、ヨーロッパ、アメリカなどの世界各地にもコネクションがあります。
あなた次第で「居場所」は世界規模に広がっているのです。

Anglican network is spreading to the world.

皆さんに神様のお恵みと幸せがありますように。
God bless you.